Short answer
“€2,000” means very different money in Germany and in Poland. On a German employment contract, €2,000 gross a month loses about €423–435 to the employee's social contributions in 2026 before wage tax. On a Polish employment contract (umowa o pracę), the same gross in złoty loses about 13.71% to social contributions, 9% of the rest to health insurance and then income tax — in our example about 72% is left. A “net €2,000” offer is something else again: the club pays the tax and contributions on top.
Always ask three things: is the figure gross or net, per month or per season, and on which type of contract. The examples below are illustrations for 2026 with stated assumptions, not tax advice.
The two examples and their assumptions
| Assumption | Germany | Poland |
|---|---|---|
| Pay | €2,000 gross per month, 12 months | 8,500 PLN gross per month, 12 months (≈ €2,000 at an assumed 4.25 PLN/EUR) |
| Tax year | 2026 | 2026 |
| Contract | Employment contract, statutory health insurance | Employment contract (umowa o pracę), PIT-2 filed with the employer |
| Residence | Tax-resident in Germany, single, tax class I, no church tax | Tax-resident in Poland, standard costs of earning income (250 PLN/month) |
Germany: €2,000 gross on an employment contract
| Item | Germany example |
|---|---|
| Pension insurance | 9.3% = €186 |
| Unemployment insurance | 1.3% = €26 |
| Health insurance (7.3% + half of the 2.9% average additional rate) | 8.75% = €175 |
| Long-term care insurance (1.8%; +0.6% if over 23 and childless) | €36–48 |
| Employee social contributions | about €423–435 |
| Wage tax (and solidarity surcharge or church tax if they apply) | Depends on tax class and personal data — calculate with the official BMF calculator |
Rates: 2026 social insurance values (Arbeitskammer des Saarlandes, January 2026). Your health insurer's own additional rate can differ from the 2.9% average. At exactly €2,000 a month the reduced “transition zone” for low earnings (up to €2,000) gives practically no relief. A non-EU player on the German athlete route needs a much higher salary — €50,700 gross a year in 2026 — so this example mainly concerns EU players.
Poland: 8,500 PLN gross on an employment contract
| Item | Poland example |
|---|---|
| Social contributions: pension 9.76%, disability 1.5%, sickness 2.45% | 13.71% = 1,165.35 PLN |
| Health insurance: 9% of gross minus social contributions | 660.12 PLN |
| Income tax: 12% of (gross − social contributions − 250 PLN costs), minus 300 PLN monthly tax-reducing amount | about 550 PLN |
| Net pay | about 6,125 PLN (≈ 72% of gross) |
Rules: 2026 tax-free amount 30,000 PLN (tax-reducing amount 3,600 PLN a year), 12% up to 120,000 PLN a year, contribution rates as published by the Polish public employment service (Zielona Linia). 8,500 PLN × 12 = 102,000 PLN stays in the 12% bracket.
Contract type changes everything. Many Polish clubs use civil-law or business-to-business contracts instead of an employment contract; contributions, health insurance and tax are then calculated differently, and some costs move to the player. Ask the club which contract you will sign and ask its accountant for a net calculation in writing.
Housing and bonuses change the package
- Housing, car, meals: a flat or car paid by the club can count as taxable income in kind in both countries, depending on how it is provided and reported. Ask whether the club reports it on the payslip.
- Bonuses: points, game or playoff bonuses are usually paid through payroll and taxed like salary; compare them net.
- Season vs year: a “monthly” salary paid only for 8 months is a different annual income from 12 payments. Divide the guaranteed season total by 12 before you compare.
- “Tax-free”: treat a payment as tax-free only if the club names the legal basis for your specific case in writing.
More on reading an offer: how to check a club offer and hockey salaries in Europe.
Frequently asked questions
Is a hockey salary in Europe quoted gross or net?
Both happen. Always ask whether the figure is gross or net, per month or per season, and on which contract type.
How much of €2,000 gross is left in Germany?
Employee social contributions take about €423–435 in 2026; wage tax comes on top and depends on tax class — use the official BMF calculator.
How much of 8,500 PLN gross is left in Poland?
On an employment contract with PIT-2 filed, about 6,125 PLN in 2026. Civil-law or B2B contracts give a different result.
Is club housing tax-free?
Not automatically. It can count as taxable income in kind; ask how the club reports it.